Toruń, Polen: bästa sevärdheter – reseguide – att göra
Toruń är en muromgärdad och inhägnad tegelstad på den högra stranden av floden Vistula, känd framför allt för Nicolaus Copernicus. Mannen som placerade solen i solsystemets centrum föddes här 1473, och i katedralen finns fortfarande samma font där han döptes.
Toruń har många sevärdheter med anknytning till denna berömda man, men det finns även andra sevärdheter i staden som kan få dig att bli upphetsad. Toruń grundades av de teutoniska riddarna, och när deras slott grävdes ut på 1960-talet avslöjades dolda underjordiska kamrar. Under medeltiden var staden också en del av Hansan som sträckte sig ut i Europa, och många av stadens handelshus och historiska spannmålsmagasin är rester från 1200- och 1400-talens storhetstid.
Denna artikel listar de bästa och mest populära attraktionerna och aktiviteter i Toruń, Polen: vad man kan göra, vart man kan åka och var man kan besöka på den här destinationen. Reseguide om resmålet och restips. Information om områdets kultur och historia.
Gammalt stadshus
Ett av Europas bästa exempel på sekulär medeltidsarkitektur är Toruńs gamla stadshus.
Den är från mitten av 1200-talet, men det mest permanenta arbetet utfördes på 1390-talet under ledning av den tysk-germanska stormästaren Konrad von Wallenrode.
Toruń var vid denna tid på sin höjdpunkt som hansestad, och stadshusets storlek och storslagenhet återspeglar denna period.
På den tiden var bottenvåningen och gården reserverade för köpmännen, medan de administrativa besluten fattades på övervåningen.
I sin nuvarande form är det gamla stadshuset en manieristisk arkitektur efter en renovering i början av 1600-talet.
Det finns ett museum om stadens historia inuti, och du kan klättra uppför trapporna till toppen av tornet, den äldsta delen av byggnaden, för att få en fantastisk utsikt över den gamla staden.
Rynek Staromiejski
Turins magnifika centrala torg, där allting började, byggdes mellan 1252 och 1259. Under medeltiden hölls turneringar på västfronten och människor avrättades och straffades på kolonnen.
Det anmärkningsvärda stadshuset får alla hyllningar, men glöm inte bort de historiska stadshusen för köpmän och adel och några andra mindre attraktioner på torget.
En av dem är Arthur’s Court, som en gång i tiden var centrum för det sociala och politiska livet för köpmännen i Teutonic Town, med en fasad i neorenaissance från slutet av 1800-talet.
På nummer 26 ligger den stiliga huvudpostbyggnaden, som byggdes på 1880-talet under det tyska kejsardömet, med sitt sadeltak i neorenaissance som kompletterar stadshuset.
Turinkatedralen
När man ser detta sengotiska underverk på Żeglarska är det svårt att inte förundras över det imponerande västra tornet.
Om du är intresserad av medeltida historia är det värt att ta det lugnt, eftersom katedralen är rik på konst och historiska monument.
Först och främst måste du se freskerna i kyrkans kor, som härstammar från 1200-talet och visar korsfästelsen och den sista domen.
Om Copernicus handlar det om att kapellet som är tillägnat astronomen innehåller en font från 1200-talet som användes vid hans dop 1473, en byst från 1600-talet och ett gravmonument.
Toppen av tornet är Tuba Dei (Guds trumpet), Polens största medeltida klocka, som väger nästan 7,5 ton och gjöts år 1500.
Ruinerna av Teutonic Castle
När man kommer ihåg att staden plundrades 1454 under en revolt mot de teutoniska riddarna är det inte förvånande att det inte finns mycket kvar av det gamla teutoniska slottet öster om den gamla staden.
Stället var mestadels bortglömt tills utgrävningar på 1960-talet avslöjade underjordiska kamrar som nu har öppnats för besökare.
Du kan gå in i köket för att lära dig mer om riddernas kost och se vad som skulle ha funnits i skafferiet en vanlig dag.
Värda att besöka är också sovsalen, där anslagstavlor berättar om ordens vardag, samt de restaurerade valven och det aktiva myntrummet i slottets borggård.
Ruinerna av det gamla kapellet innehåller också kopior av belägringsmaskiner.
Muzeum Piernika
En spannmålsbod från början av 1800-talet i Gamla stan är en fungerande rekonstruktion av ett renässansbageri.
Här kan du se och delta i den traditionella metoden att göra pepparkakor.
Det innebär att man siktar mjölet och mäter kryddorna och sedan bakar degen i gammaldags träugnar.
Du får höra fascinerande insikter och skämt från pepparkaksmästaren, lärlingarna och häxan, och slutligen får du din egen pepparkaksbit att ta med hem.
Under 2014 öppnade en ny utställning som visar hur pepparkakstillverkningen industrialiserades vid sekelskiftet 1900. Utställningen visar tyska originalmaskiner och formar.
Huset under stjärnan
Av alla monument som vetter mot torget i Gamla stan är detta barockhus i italiensk stil kanske det mest fascinerande.
Byggnaden är mycket äldre än sin fasad från 1600-talet, eftersom den byggdes på 1200-talet.
Senare var det hem för den italienske humanisten och författaren Filippo Buonaccorsi, som var handledare för kung Casimir IV Jagiellons söner i slutet av 1400-talet.
Stockverket med frukt- och blomstermotiv är dock från 1697, och byggnadens namn kommer från guldstjärnan på gaveln av fasaden, som placerades här under ombyggnaden.
Inredningen, med sina rikt snidade trätrappor och målade takbjälkar, är i stort sett som den var på 1700-talet.
Skafferiet har också en sensationell samling målningar, skulpturer och konstverk från Kina, Indien, Japan, Vietnam och Korea.
Minnesmärke Nikolaus Kopernikus
Om du behöver en mötesplats i Toruń kan du titta på statyn av Nicolaus Copernicus framför stadshuset, högt ovanför kaféborden.
Han står på en fem meter hög piedestal som är dubbelt så stor som han är i naturlig storlek och är klädd i akademiska kläder.
Han håller ett astrolabb i sin vänstra hand, medan pekfingret på sin högra hand pekar mot himlen av uppenbara skäl.
Monumentet uppfördes 1853 efter mer än 14 års insamling av medel och förberedelser.
På sockeln finns en inskription av den tyske mångvetaren Alexander von Humboldt: ”Nicolaus Copernicus Thorunensis, terrae motor, solis caelique stator” (”Nicolaus Copernicus av Thorun, jordens motor, solens och himlens stoppare”).
Rynek Nowomiejski
Även i en gammal stad som Toruń är ”ny” ett relativt begrepp, eftersom detta torg grundades 1264 nära den gamla stadens östra ände.
Torget i den nya staden var en gång i tiden centrum för en separat stad och hade ett eget rådhus, som förlorade sin status när de två städerna slogs samman på 1400-talet och revs på 1800-talet.
Torget i Uusikaupunki är dessutom verkligen i skala, det är 95 x 95 meter stort och omges på alla sidor av vackra fasader av stadshus.
Byggnaden har en mängd olika stilar, från gotik till renässans, barock och nyklassicism.
På norra sidan vid nr 17 och på västra sidan vid nr 8 finns två vackra barockhus, båda före detta värdshus, med interiörer som går tillbaka till 1400-talet.
Mostowaporten
Murarna i Torun är lika gamla som staden och går tillbaka till mitten av 1200-talet.
I takt med att staden växte under senmedeltiden utvidgades och förstärktes även murarna.
En del stora delar har överlevt, och nio portar och torn står fortfarande kvar.
Den mest kompletta delen sträcker sig cirka 100 meter längs den visuella vattenfronten och börjar väster om Vino Tower, som vi kommer att diskutera härnäst.
Efter en kort promenad kommer du fram till Brama Mostowa (broporten), som uppfördes första gången 1432, med en dörröppning under.
Namnet kommer från den träbro som en gång korsade floden vid denna punkt.
Också från ungefär samma tid finns den imponerande Brama Klasztorna (klosterporten), en byggnad i flamländsk gotisk arkitektur med fem våningar.
Det lutande tornet
Det sydvästra hörnet av Toruns medeltida försvarsverk har ett torn som är mer än bara lite snett.
Byggnaden byggdes av rött tegel i slutet av 1200-talet och lutar 1,46 meter från floden, vilket är anledningen till att den hänger över gatan nedanför.
Det finns för närvarande en krog där, och det lutande tornet skulle ha börjat luta så fort det byggdes, eftersom det byggdes på instabil lera.
Och som du kan föreställa dig finns det legender kring byggnaden. En lekfull berättelse säger att tornet en gång blev vän med Vistula, så att floden kom närmare den.
Men när floden kom närmare började den erodera väggarna.
Och när tornet bad floden att inte komma för nära eftersom den kunde falla, skrek floden: ”Fall ner!”, eller på polska ”Toruń”. Detta rop ekade genom landskapet och hördes av människor som passerade staden, och därför hamnade det på kartor.
Så ropet skulle falla ner och falla ner, eller så skulle det kallas ”Toruń”.
Turin spannmålslager
De många spannmålsmagasin som kantar Toruńs gator är en tydlig indikation på stadens medeltida makt.
Dessa gotiska byggnader är från den period då staden var medlem i Hansan under 1200-1500-talet.
Bara 30 spannmålsmagasin finns kvar i staden, en minskning från nästan 100 när staden var som störst. De flesta av dem har omvandlats till bostäder.
Det går inte att se skillnaden mellan Toruńs hyreshus genom de tätt intilliggande halvcirkelformade öppningarna i väggarna.
Parallella exempel finns i Ulica Rabiańska, Ulica Mostowa och Ulica Ciasna.
Cosmopolis fontän
En passande hyllning till Copernicus ligger i västra kanten av Gamla stan, bredvid universitetets Harmonica-byggnad.
Fontänen, som designats av den samtida konstnären Zbigniew Mikielewicz, invigdes 2008 och inspirerades av Kopernikus banbrytande arbete om ”Himlens snurrande sfärer”. 113 jetstrålar skjuter genom granitbasen och skildrar planeterna Merkurius, Venus, Jorden, Mars, Jupiter och Saturnus banor.
De är placerade runt den högsta centrala strålen, som är fem meter hög och föreställer solen.
Planetarium
Då du befinner dig i staden där Copernicus föddes är det bara rätt att ägna en stund åt att begrunda kosmos.
Planetariet öppnade 1994 och är inrymt i en gotiskt inspirerad gaskammare från 1860. Här kan du se fem presentationer på engelska om ämnen som solsystemet och de största kända objekten i universum.
Planetariumets toppmoderna projektor, tillverkad av det tyska optikföretaget Zeiss, kommer att projicera bilder på en kupol med 15 diameter, en av de största i Polen.
I byggnadens bottenvåning finns Orbitarium, som berättar om Cassini-uppdraget, som för tio år sedan skickade bilder av Saturnus och landade Huygens-sonden på en av Saturnus månar, Titan.
Bydgoskie Przedmiescie
Om du stannar på höger sida av Vistula kan du ta dig tid att utforska stadsdelen som gränsar till den gamla staden i väster.
Bydgoskie Przedmiescie var en gång i tiden en förort och ligger nu i stadens centrum, och föddes i utkanten av stadsparken när Toruń blomstrade i slutet av 1800-talet.
Detta är nu, tillsammans med Gamla stan, det distrikt som har flest skyddade monument, som alla är graciösa hyreshus i jugendstil som restaurerats efter decennier av försummelse under den polska folkrepubliken.
En bra början är Ulica Bydgoska och fortsätt till Mickiewicza- och Chopin-gatorna.
När du har avslutat din rundtur och återvänt till Gamla stan kan du vandra runt i stadsparken, som har en djurpark och en botanisk trädgård.
Wislana Panorama
För att se Toruńs skyline i all sin majestät måste du faktiskt korsa floden Vistula.
På gatan Ulica Majdany på den vänstra stranden finns en utsiktsplattform vid början av den förlorade bron över floden Vistula till broporten.
Kullen är något upphöjd och från den kan man se Toruń och dess episka katedral i siluett, som reser sig bakom dess väggar.
Du kan också se resterna av ett teutoniskt slott, gamla spannmålsmagasin, tornet till det gamla stadshuset och några sadeltak från borgerliga och patriciska hus.
Efter solnedgången är landskapet mycket romantiskt när muren och monumenten inom den lyser upp och reflekteras i Vistula.
Nedan listas populära webbplatser med anknytning till turism.
Booking.com - boende och hotell på destinationen, flyg, biluthyrning, sevärdheter, flygplatstaxi. Boka ditt hotell med Booking.com enkelt och till låga priser.
Tripadvisor - information, recensioner och foton av resmål, aktiviteter, sevärdheter, restauranger, hotell, semesterbostäder, resechatt osv.
Lonely Planet - reseguider, turistinformation, resmål, reseberättelser, äventyrsturism, stränder och öar, sevärdheter, mat och dryck, familjesemestrar osv.
The Crazy Tourist - lista över resmål, vad man kan göra och vart man kan åkaoch vad man kan se på orterna osv.
PlanetWare - "Planera dina resor med PlanetWare och vår engagerade grupp av reseskribenter som erbjuder sina idéer om vart du ska åka, vad du ska se och tips för att få ut det mesta av din resa. "